Портал в режимі тестування та наповнення
Меню
Людям із порушенням зору
A- A+
Українською
In English
Вітання Валентину Гейку з 60-річним ювілеєм! Congratulations to Valentin Geiko on his 60th birthday!
Опубліковано 01 березня 2022 року о 17:00

Валентин Олександрович Гейко - начальник зміни ДСП «Чорнобильска  АЕС», який шосту добу тримає у своїх руках безпеку ядерних установок на окупованій російськими воєнними станції. Він не може передати свою зміну і не може залишити свій пост, він залишається на своєму робочому місці, так само, як це робили його колеги під час найбільшої ядерної аварії у 1986 році.

Фахівці ядерної галузі України вірять, що ситуація на Чорнобильській АЕС повернеться у контрольований стан, і всі учасники подій (з обох сторін) зможуть поділитись своїми враженнями від вимушеного спільного перебування у заручниках, на самому відомому у світі ядерному об’єкті.

Шановний Валентине Олександровичу, ми віримо у Вашу витримку, професійну інтуїцію і відданість пріоритету безпеки за будь-яких «вихідних подій». Вами пишається уся професійна спільнота не лише України, Ваше ім’я, за цей тиждень, вивчили усі чергові співробітники ЦІАС МАГАТЕ, і саме від Вас усі  отримують достовірну інформацію про стан безпеки ядерних установок Чорнобильської  АЕС.

Колектив Державної інспекції ядерного регулювання України вітає Вас з ювілейним Днем народження! Бажаємо Вам витримати цей виклик та повернутись живим і здоровим. 

Віримо у Вас і закликаємо російських військових також повертатись додому.


Valentin Geiko -  The head of the shift at the Chornobyl nuclear power plant, for the past 6 days he has been in charge of the security of the nuclear facilities at the Russian military-occupied plant.  He can't hand over his shift and can't leave his post, he stays at his workplace just as his colleagues did at the time of the biggest nuclear accident in 1986. 

Nuclear scientists of Ukraine believe that the situation at the Chernobyl nuclear power plant will return to a controlled condition and all participants of the events (on both sides) will be able to share their impressions of the forced joint stay at the world's most prominent nuclear facility.

Dear Valentine, we believe in your diligence, professional initiative and commitment to the priority of safety for any " initial event".

You make the entire professional community in Ukraine proud,  your name was learned this week by all on-duty employees of IAEA Incident and Emergency Center, and it is from you that they receive reliable information about the safety status of Chernobyl NPP nuclear installations.

The State Nuclear Regulatory Inspectorate of Ukraine congratulates you on your jubilee birthday! We wish you accept this challenge and come back alive and healthy. We believe in you and encourage the Russian soldiers to return home as well.


Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux